Terms of Service

Sirius CGI Production LLC

Effective Date: October 18, 2026

English Version

1. Company and Services

This website, www.siriuscgi.com, is operated by Sirius CGI Production LLC, a limited liability company registered in Wyoming, United States.

Registered mailing address: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA.

Customer support is available through the contact form at https://www.siriuscgi.com/contact.

We offer CGI production, digital design, animation, professional education, live online courses, training materials, and consulting services.

2. Purchasing and Payments

Services and educational products are sold separately unless otherwise specified.

Prices, currencies, applicable taxes, payment deadlines, and the relevant service descriptions are disclosed before purchase.

Payments may be collected through Wix payment links and processed by authorized payment service providers, including Stripe.

Monthly payment links are intended for individual course payments and do not create an automatically renewing subscription unless expressly stated.

3. Online Courses and Digital Content

Live online courses take place on the dates and at the times communicated in the applicable course announcement.

Prerecorded lessons and other digital materials may become accessible immediately after payment, depending on the product purchased.

Access duration, required software, participation requirements, and any applicable restrictions are specified in the relevant course description.

Customers are responsible for maintaining a suitable internet connection and compatible equipment.

4. Cancellation and Refunds

Purchases are subject to our Refund & Cancellation Policy:

https://www.siriuscgi.com/refund-cancellation-policy

We do not offer voluntary refunds, cancellations, or rescheduling for customer convenience, except where expressly agreed or required by applicable law.

Any statutory withdrawal, cancellation, refund, or other consumer rights remain unaffected.

Where immediate delivery of digital content requires express consent or acknowledgement under applicable law, those requirements must be satisfied separately. Payment alone does not constitute a waiver of statutory withdrawal rights.

5. Intellectual Property

Course recordings, educational resources, digital designs, CGI assets, and other proprietary materials remain the intellectual property of Sirius CGI Production LLC or their respective rights holders.

Unless expressly authorized, customers may not reproduce, redistribute, resell, publicly share, or commercially exploit purchased materials.

Purchasing access does not transfer intellectual property ownership.

6. Participation and Conduct

Participants must behave respectfully toward instructors and other students.

Unauthorized recording, sharing of confidential class information, impersonation, harassment, and unauthorized redistribution of course materials are prohibited.

We may take proportionate action against violations, subject to applicable law.

7. Service Changes and Interruptions

We may make reasonable changes to course schedules or delivery arrangements when necessary.

If we cancel a purchased service or cannot provide a material part of it, customers will receive the remedies required by applicable law, including refunds where legally required.

8. Educational and Professional Disclaimer

Our courses and consulting services provide educational, creative, and professional information.

We do not guarantee specific employment, income, academic, or business outcomes.

Services are provided with reasonable care and skill. Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded.

9. Privacy

Personal information is processed according to our Privacy Policy:

https://www.siriuscgi.com/privacy-policy

10. Applicable Law and Consumer Rights

These Terms are governed by the laws of Wyoming, United States, to the extent legally permitted.

This provision does not override mandatory consumer protection laws applicable in the customer's country or jurisdiction.

11. Contact and Updates

For questions, complaints, or contractual requests, use:

https://www.siriuscgi.com/contact

We may update these Terms prospectively. Changes will not retroactively remove rights associated with completed purchases.

HİZMET ŞARTLARI

Sirius CGI Production LLC

Yürürlük Tarihi: 18 Ekim 2026

Türkçe Versiyon

1. Şirket ve Hizmetler

www.siriuscgi.com internet sitesi, ABD'nin Wyoming eyaletinde kurulmuş Sirius CGI Production LLC tarafından işletilmektedir.

Kayıtlı yazışma adresi: 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, ABD.

Müşteri desteği için https://www.siriuscgi.com/contact adresindeki iletişim formu kullanılabilir.

Şirketimiz CGI prodüksiyon, dijital tasarım, animasyon, mesleki eğitim, canlı çevrim içi kurslar, eğitim materyalleri ve danışmanlık hizmetleri sunmaktadır.

2. Satın Alma ve Ödemeler

Aksi belirtilmedikçe eğitim ürünleri ve hizmetler ayrı ayrı satışa sunulur.

Fiyatlar, para birimi, uygulanabilir vergiler, ödeme son tarihleri ve ilgili hizmetin kapsamı satın alma öncesinde bildirilir.

Ödemeler Wix ödeme bağlantıları aracılığıyla ve Stripe dahil yetkili ödeme hizmeti sağlayıcıları üzerinden gerçekleştirilebilir.

Aylık ödeme bağlantıları, ilgili kurs için tekil tahsilat amacıyla kullanılır. Açıkça belirtilmedikçe otomatik yenilenen abonelik oluşturmaz.

3. Çevrim İçi Eğitimler ve Dijital İçerikler

Canlı çevrim içi eğitimler, ilgili kurs duyurusunda belirtilen tarih ve saatlerde gerçekleştirilir.

Önceden kaydedilmiş derslere ve diğer dijital materyallere erişim, satın alınan ürüne bağlı olarak ödeme sonrasında hemen başlayabilir.

Erişim süresi, gerekli yazılımlar, katılım koşulları ve kullanım sınırlamaları ilgili kurs açıklamasında belirtilir.

Katılımcılar uygun internet bağlantısı ve teknik ekipman sağlamaktan sorumludur.

4. İptal ve İadeler

Satın alma işlemlerinde İade ve İptal Politikamız uygulanır:

https://www.siriuscgi.com/refund-cancellation-policy

Açıkça ayrıca kararlaştırılmadıkça veya kanunen zorunlu olmadıkça, müşterinin kişisel tercihine bağlı gönüllü ücret iadesi, iptal ya da tarih değiştirme imkânı sunulmaz.

Tüketicinin kanundan doğan cayma, iptal, iade ve diğer hakları saklıdır.

Dijital içeriğe hemen erişim sağlanması için kanunen ayrı açık onay veya bilgilendirme gerekiyorsa, bu koşullar ayrıca yerine getirilir. Yalnızca ödeme yapılması, kanuni cayma hakkından feragat anlamına gelmez.

5. Fikrî Mülkiyet Hakları

Eğitim kayıtları, ders materyalleri, dijital tasarımlar, CGI varlıkları ve diğer özgün içerikler Sirius CGI Production LLC'nin veya ilgili hak sahiplerinin fikrî mülkiyetindedir.

Açık izin olmadan materyallerin çoğaltılması, yeniden satılması, üçüncü kişilerle paylaşılması veya ticari amaçla kullanılması yasaktır.

İçeriklere erişim satın alınması, bunların mülkiyetinin devredildiği anlamına gelmez.

6. Katılım ve Davranış Kuralları

Öğrenciler ve diğer katılımcılar eğitmenlere ve birbirlerine saygılı davranmalıdır.

İzinsiz ders kaydı, gizli bilgilerin paylaşılması, başka bir kişi adına katılım, taciz ve eğitim materyallerinin yetkisiz dağıtımı yasaktır.

İhlal durumunda yürürlükteki hukuka uygun ve ölçülü önlemler alınabilir.

7. Hizmet Değişiklikleri

Zorunlu durumlarda kurs takvimi veya sunum biçimi makul ölçülerde değiştirilebilir.

Şirketimizin satın alınmış hizmeti iptal etmesi veya önemli bir bölümünü sunamaması durumunda, kanunen gerekli olan iade ve diğer çözüm yolları sağlanır.

8. Eğitim ve Danışmanlık Sorumluluğu

Eğitim ve danışmanlık hizmetlerimiz mesleki, yaratıcı ve öğretici amaçlarla sunulmaktadır.

Belirli bir iş, gelir, akademik başarı veya ticari sonuç garanti edilmez.

Hizmetler makul özen ve mesleki dikkatle sunulur. Bu sözleşme kanunen sınırlandırılamayan sorumlulukları ortadan kaldırmaz.

9. Gizlilik

Kişisel veriler Gizlilik Politikamız uyarınca işlenir: